"moederschoot" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van moeder en schoot"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moederschoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "moe·der·schoot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "vanaf de geboorte",
      "word": "vanaf de moederschoot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als schrijver zie ik het vooral als de woorden die je met elkaar uitwisselt, waarbij je woorden ook non-verbaal mag interpreteren. Ik doel op blikken, aanrakingen, al dan niet gevoerde gesprekken, stiltes, misschien zelfs trillingen, enzovoorts. Het begint al in de moederschoot waar al stemmen worden ingeprent en weggeschreven in het kinderlichaam. Over dat laatste heeft Ben Okri heel mooi geschreven. Hij stelt dat in het kind nog aanwezig is wat bijna vergeten is, want dat niets in hem verloren gaat.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de baarmoeder"
      ],
      "id": "nl-moederschoot-nl-noun-IB0x19rs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de voltooiing van de stadscampus heeft Saxion zich tot een onmisbaar onderdeel van de stationsgeving ontwikkeld. Gebouwen uit verschillende fasen liggen verspreid in een klein gebied en versterken elkaar. Zoals De Maere en de gebouwen daarachter nu samen met de nieuwbouw om Villa Serphos rond een soort pleintje liggen: daaraan zie je pas echt hoe voorbeeldig een mega-instelling als Saxion is opgenomen in de moederschoot van Enschede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het veilige inwendige van iets"
      ],
      "id": "nl-moederschoot-nl-noun-5nOfR1Ln",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De drukke jongen zat liever op de schoot bij vader dan op de moederschoot waar hij stil moest blijven zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de schoot van moeder"
      ],
      "id": "nl-moederschoot-nl-noun-GUulrk2d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-moederschoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-moederschoot.ogg/Nl-moederschoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moederschoot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schoot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de schoot van moeder",
      "sense_index": 3,
      "word": "lap"
    }
  ],
  "word": "moederschoot"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van moeder en schoot"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moederschoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "moe·der·schoot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "vanaf de geboorte",
      "word": "vanaf de moederschoot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als schrijver zie ik het vooral als de woorden die je met elkaar uitwisselt, waarbij je woorden ook non-verbaal mag interpreteren. Ik doel op blikken, aanrakingen, al dan niet gevoerde gesprekken, stiltes, misschien zelfs trillingen, enzovoorts. Het begint al in de moederschoot waar al stemmen worden ingeprent en weggeschreven in het kinderlichaam. Over dat laatste heeft Ben Okri heel mooi geschreven. Hij stelt dat in het kind nog aanwezig is wat bijna vergeten is, want dat niets in hem verloren gaat.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de baarmoeder"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de voltooiing van de stadscampus heeft Saxion zich tot een onmisbaar onderdeel van de stationsgeving ontwikkeld. Gebouwen uit verschillende fasen liggen verspreid in een klein gebied en versterken elkaar. Zoals De Maere en de gebouwen daarachter nu samen met de nieuwbouw om Villa Serphos rond een soort pleintje liggen: daaraan zie je pas echt hoe voorbeeldig een mega-instelling als Saxion is opgenomen in de moederschoot van Enschede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het veilige inwendige van iets"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De drukke jongen zat liever op de schoot bij vader dan op de moederschoot waar hij stil moest blijven zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de schoot van moeder"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-moederschoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-moederschoot.ogg/Nl-moederschoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moederschoot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schoot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de schoot van moeder",
      "sense_index": 3,
      "word": "lap"
    }
  ],
  "word": "moederschoot"
}